The Return of Superman, episode 268.
"Orang yang Pengasih".
Keluarga pertama yang kita temui adalah keluarga Sam.
Mereka masih tidur nyenyak.
"Selamat pagi"
"William, bangun"
- Dia menggunakan kakinya? - "Ayo bangun!"
- Dia menendang wajah. - Wajah?
"Sekarang Sam juga bangun"
Kamu sudah bangun?
"Berdering"
Apa?
Sudah datang.
Selamat pagi.
"Kecupan pagi lebih dahulu"
"William memberikan kakinya, bukannya bibir"
Hei, bocah nakal.
"Sam mencium kaki William"
"Dia keluar ke ruang tengah"
Ayah, apa itu surat?
Ya, sudah datang.
Pintu terbuka.
Saat Ayah pesan semalam,
mereka mengantarkannya di pagi hari.
Ayah, apa itu punyaku?
Ya, beberapa punyamu.
"Barang yang dia terima pagi ini adalah"
Ayo kita sarapan sekarang. sync by @sultan khilaf
Bisa kamu beri Bentley susu?
- Ya. - Tolong beri dia susu.
Bentley.
"Aku akan memberimu susu"
Astaga.
- Dia seperti seorang ibu. - Dia penjaga bayi.
Ikut aku, Bentley.
Dia sangat terampil.
Bentley, kemarilah. Duduk di sini.
Kamu bisa berbaring di atasku.
Berbaringlah di lututku.
- Astaga. - Menggemaskan sekali!
Nikmati susumu.
Astaga.
Kamu akan jadi Hulk
saat susumu sudah habis.
Dahulu aku juga minum susu.
Aku juga jadi Ninja besar.
Rambutmu juga akan tumbuh.
Tumbuhlah dengan baik.
Rambutmu akan tumbuh.
Dia memijat kepala Bentley.
"Bukankah Bentley menggemaskan?"
Astaga.
William, kamu lebih menggemaskan dari Bentley.
Pagi yang indah.
"William menunggu sampai Bentley menghabiskannya"
Kakinya akan kebas.
Susumu sudah habis?
Aku juga mau minum susu.
Awas.
"Berbisik"
Bentley tidak bisa bangun karena sudah santai.
Benar.
Aku juga akan minum susu.
Benar.
"Ini layak ditunggu"
Sementara itu, Sam membuat sarapan di dapur.
"Sam membuat sarapan di dapur"
"Dia membuat salad lezat"
"Mencampur bawang bombai cincang dengan telur"
Sam cukup cepat.
Dia bahkan membuat telur urak-arik.
Sarapan Sam sudah jadi.
Anak-anak, ayo sarapan.
Astaga!
Bukankah terlihat lezat?
Baik. Mari memulai hari dengan sarapan.
"Mengunyah"
Enak, bukan?
"Ini panas"
Itu panas!
Ayah harus mendinginkannya dahulu.
"Meniup"
Dia mendinginkannya sendiri.
"Dia memakannya lagi"
Ini stroberi.
Stroberi.
Seledri.
Salad.
"Sam mengajarkannya bahasa Inggris"
Salad.
- Roti panggang. - Roti panggang.
Telur urak-arik.
"Telur urak-arik"
"Berkeju sekali"
Beri aku kimchi kuah lobak.
Kimchi kuah lobak?
Kamu sudah lakukan dengan baik.
Lalu kamu mau makan kimchi kuah lobak?
Ya.
"Ini kimchi kuah lobak untukmu"
Dia benar-benar anak Korea.
Kamu memakannya dengan lahap.
Ini benar-benar...
Ini benar-benar enak.
Enak?
"Aku suka kimchi kuah lobak"
Aku akan makan ini, Ayah.
Benarkah?
Telurnya menempel di lubang hidung.
Dia menyimpannya untuk nanti.
- Untuk dimakan nanti? - Ya.
"Dia makan roti panggang sekarang"
"Dari mana aku harus mulai?"
Lihat dia. Astaga.
"Dia berkumis roti panggang sekarang"
"Ini enak"
"Haruskah aku menggigit bagian lain?"
Dia menjatuhkannya.
"Astaga. Rotiku"
Dia memberi hormat.
"Dia memberi hormat pada roti"
Bentley, jangan makan mejanya.
"Jangan makan mejanya."
Apa dia makan mejanya?
Ada banyak yang bisa dimakan. Kamu tidak perlu memakannya.
Mengerti?
"Apa itu?"
Apa yang Ayah lakukan?
Ayah sedang membuat sesuatu yang enak.
Dahulu aku memakannya seperti ini waktu kecil.
Selai kacang.
"Kenapa Ayah makan sendiri?"
Selai kacang.
Bentley bergerak.
Apa Bentley bisa makan seledri?
Kamu mau, bukan?
Kamu mau satu?
"Akhirnya, dia menggigitnya"
Kamu bisa pegang dan memakannya.
- Astaga. - Dia memegangnya.
Dia makan seledri.
"Biarkan aku santai dan mencobanya lagi"
"Belum pernah aku merasakan ini"
"Ini selai atau mentega?"
- Kamu akan meninggi. - Aku mau yang besar.
"Mengunyah"
"Bentley menikmatinya dengan beberapa giginya"
Giginya belum cukup.
Dia ingin menggunakan gerahamnya.
"Aku ingin punya geraham juga"
Apa aku akan jadi Ninja?
Apa aku akan jadi Ninja besar?
Ya. Kamu mau lagi?
"Aku mau coba itu"
Dia harus memegang makanan dengan dua tangan.
"Dia menggigit yang di tangan kanan"
Bentley menggunakan kedua tangannya.
Aku yakin otaknya akan berkembang dengan seimbang.
Dia akan jadi sangat pintar.
"Kombinasi sempurna"
Bentley, itu Pororo.
- Ini Pororo? - Ya.
Bukan, ini Donal Bebek.
Benarkah?
Yang ini.
Donal Bebek.
- Temannya Miki Tikus. - Itu lucu.
Begini cara menirukannya.
"Suara menarik itu lagi"
Bentley lakukan juga.
Lakukan, Bentley.
"Teriak"
Lakukan, Bentley.
"Apa begini caranya?"
"William menggeleng"
Bentley.
"William, ayolah"
Ayah, aku ingin
memotret Bentley.
Silakan.
Potret dia.
"William senang memotret belakangan ini"
"Memotret"
Apa kamu memotretnya?
Apa yang kamu potret? Hei.
"Dia memotret dua kali yang terlihat normal"
Kamu melakukannya lagi.
- Ayah, senyum. - Baiklah.
Kamu bisa ambil sekali saja. Jangan terlalu banyak.
"Tapi ini menyenangkan"
- Ini. - Coba ayah lihat.
Siapa ini?
Dia swafoto.
Tidak ada yang bagus kecuali ini.
Ya, sayang!
"Foto alami sedang tren"
"Saat Sam sedang mencuci piring"
Aku suka ponsel Ayah.
"Bisa juga dipakai dengan jari kakiku"
Aku ingin menelepon.
- Dia juga ingin menelepon. - Halo?
Ada Spiderman ada?
Aku William.
Kita pernah bertemu, teman.
"Dia mengganti tangannya"
Apa Hulk ada?
Apa kamu sudah makan?
Aku baru sarapan.
Kenapa kamu tidak menjawabku?
William, jangan tekan tombol yang lain.
Aku hanya akan memotret Bentley.
Bentley, di mana kamu?
"Berantakan"
"Bentley keluar pintu"
Apa dia menjatuhkan sesuatu.
"Diam-diam Bentley menjatuhkan sesuatu"
Astaga. Itu bebatuan dari pot bunga.
Bentley, apa yang akan kamu lakukan?
Kenapa berantakan?
Aku akan tunjukkan pada Ayah.
"William memotret TKP"
Dia memotretnya.
- Ayah! - Ya.
- Ayah, aku memotret. - Apa?
Astaga.
William, jangan memotret dan hentikan Bentley.
Kembalilah.
Ini tidak ada akhirnya.
"William masih memotret TKP"
Ayah.
Bokong Ayah besar.
Apa?
"Tertawa"
- Apa itu? - Dia mengambilnya diam-diam.
Apa yang kamu potret? Anak nakal.
Bokong Ayah.
Hei!
Itu ponsel ayah.
Kamu tidak bisa asal memakainya.
"William melarikan diri ke kamarnya"
"Dia masih memainkan kamera"
Jadilah milikku.
Di mana ponsel ayah, William?
Aku akan sembunyikan.
"Dia bergegas"
- Dia menyembunyikannya? - Dia menyembunyikannya?
Kamu yang mengambil ponsel ayah, bukan?
Astaga.
Tidak di sini.
Tidak di sini? Benarkah? Coba ayah lihat.
Coba ayah lihat.
Tidak di sini?
Baiklah.
Kalau begitu, akan ayah coba telepon.
Boleh aku pinjam ponselmu?
Terima kasih.
"Sam meminjam ponsel staf"
"Dia menelepon"
"Berdering"
"Dia pura-pura merapikan tempat tidur"
"Bernyanyi"
"William ikut menyanyikan nada deringnya"
Kenapa kamu mendadak bernyanyi?
"Bernyanyi"
Ada apa denganmu?
Itu suaraku!
Ayah rasa bukan suaramu.
Suaranya datang dari sana.
- Tidak. - Itu ponsel ayah.
Tidak, bukan. Tidak di sini!
Tidak di sini?
Ada di sini. Lihat.
Ini punya ayah.
Kamu tidak boleh memainkannya.
Aku mau punya ponsel juga.
Ponsel ayah bukan mainan.
Ayo bermain dengan mainan.
"Tapi dia membawa kembali ponsel Sam"
Dia membawanya lagi.
"Dia menyembunyikannya lebih dalam lagi kali ini"
Dia ingin memilikinya.
William, kamu mengambil ponsel ayah lagi.
Tidak. Ponsel Ayah tidak di sini.
Tidak di sini.
Tidak pernah di sini.
Kalau begitu di mana?
Dia polos sekali.
Ini dia!
Dia bisa saja mengikuti William.
Bagaimana Ayah tahu?
Ayah tahu semuanya.
Ayah bahkan tahu semua sebelum kamu melakukan sesuatu.
"Aku kesal sekali!"
Kamu akan marah, bukan?
"Akan kuingat penghinaan ini"
William menyukai ponselku akhir-akhir ini.
Dia mengambil foto dan mendengarkan lagi.
Masalahnya dia pikir itu ponselnya
karena selalu memainkannya.
Aku hanya khawatir
dia akan kecanduan.
Awas.
"Cara menyembunyikan barang dari anak-anak"
Tidak.
Ini bukan untukmu.
Ini hanya untuk William.
Mengerti?
Ada apa?
Tidak. Sekarang mari kita lihat reaksi William.
"Aku mau menyentuhnya"
Tidak, mari kita lihat William.
William.
"William keluar dari kamarnya"
Dia keluar.
Dia mencari ponsel.
Apa yang kamu lakukan?
- Di mana ponsel Ayah? - Ponsel ayah?
Di mana ponsel Ayah?
Di suatu tempat di sana.
Apa itu?
Ponsel ayah di sana.
- Ada apa? - Apa itu?
- Astaga. - Apa itu?
Ponsel ayah ada di sana.
- Di mana? - Cari di sana.
"Di mana?"
"Bersemangat"
Astaga. Harta karun!
"Menjulur keluar"
Astaga!
Ada laba-laba!
"Menangis"
Kemarilah.
"Apa yang terjadi, William?"
Kemarilah.
"Mengapa kamu menangis?"
- Kemarilah. - Astaga.
Apa kamu kaget?
Itu keranjang permen Halloween
dengan tangan tengkorak menjulur keluar.
Ayah menggunakannya untuk Halloween.
"Saat Sam menenangkan William"
"Bentley mendekati keranjang"
"Kamu menakutiku!"
Dia takut.
Tapi tidak ada yang melihatnya.
Apa kamu takut?
Dia menyuruhnya pergi.
Apa kamu benar-benar ingin punya ponsel?
Baiklah.
Ada apa denganmu?
"Ayah, keranjangnya agak aneh"
Sentuh lagi.
"Astaga!"
"Ayah!"
Dia meneriaki keranjangnya.
"Bentley kembali ke ayahnya"
Ayah memasangnya
karena kamu terus mengambil ponsel ayah.
- Kamu takut? - Ya.
Kemarilah. Tangan ini memberi cokelat.
Lihat.
Senang bertemu denganmu.
Terima kasih!
"Apa itu?"
"Ini dia. Dapat cokelat"
Dia bisa tersenyum sekarang.
Lihat? Aku dapat cokelat setelah bersalaman.
Itu tangan cokelat.
"Kamu teman yang baik"
Apa dia tidak akan bermain dengan ponsel lagi?
Kalau itu berhasil, aku mau meminjamnya dari Sam.
Apa kamu mau punya ponsel?
Apa Ayah benar akan memberiku ponsel?
Ini ponsel ayah.
Mari beli ponsel untukmu.
- Benarkah? - Ya, sayang!
Kita di Ulsan sekarang.
"Pagi hari di rumah Gun Hoo dan Na Eun"
Astaga. Siapa itu?
"Mengemudi"
- Bagaimana kabarmu? - Astaga.
"Aku yang pertama"
"Dia yang pertama bangun lagi"
Dia sudah besar.
"Tunggu sebentar"
- Sudah lama sekali. - Benar.
"Berbalik"
"Gun Hoo kembali!"
"Aku merindukan kalian"
Bagaimana kabarmu?
Syukurlah dia terlihat sehat.
"Apa itu?"
"Ada rintangan"
"Berusaha"
Dia juga makin kuat"
Benar.
"Aku akan kejutkan mereka"
Dia bisa bicara dengan baik juga.
Ocehannya makin baik.
"Membanting"
Dia membangunkan ayahnya dengan membanting pintu"
Dia jadi anak tangguh.
Tidurmu nyenyak?
"Kemarilah"
"Ayah, bangun."
"Makan"
Dia lapar. Dia mau makan.
Dia bisa bicara jauh lebih baik sekarang.
Na Eun juga bangun.
Apa suasana hati Na Eun sedang bagus?
Na Eun, Gun Hoo lapar.
- Gun Hoo? - Ya.
Dia terus menghampiri Ayah dan menangis.
"Dia menangis karena lapar?"
Gun Hoo.
Tidak mungkin.
Astaga.
Na Eun membuat susu formula untuk Gun Hoo?
Dia bisa membuat susu formula untuknya.
"Kamu melakukan dengan baik, Na Eun"
- Gun Hoo sakit. - Baik.
Aku akan buatkan untuknya.
Kakaknya mengurusnya.
Benar. Itu bagus sekali.
Ayah, Gun Hoo sudah membaik?
Dia sudah jauh lebih baik sekarang.
Dia sudah membaik sekarang. Sudah berlarian juga.
Gun Hoo, jangan sakit.
Aku mengkhawatirkanmu.
Kita semua mengkhawatirkan Gun Hoo.
"Tidak apa. Aku baik-baik saja"
Na Eun, Gun Hoo sudah jauh lebih besar sekarang
karena makannya banyak.
Lihat, bajunya jadi kecil sekarang.
Jadi kecil, 'kan?
Dia sudah sangat besar.
Na Eun. Gun Hoo tidak bisa melakukan banyak hal
karena sakit.
Mari tanya Gun Hoo apa yang ingin dia lakukan
dan mengabulkannya hari ini.
Baik.
Gun Hoo. Siapa yang paling kamu suka?
Ibu, Ayah, atau aku?
Kamu bisa katakan padaku.
Siapa anggota keluarga favorit Gun Hoo?
Apa?
"Astaga"
Apa dia menyukai kamera?
"Favoritnya adalah"
"Hei, tenda"
Dia suka tenda tempat paman itu.
Gun Hoo suka tenda itu.
Dia suka rumah Paman.
- Dia suka rumah Paman? - Ya.
Bayi seusia Gun Hoo
suka masuk ke suatu tempat untuk bermain.
Mereka merasa seperti punya tempat sendiri.
Gun Hoo sudah menyukai tenda itu
sejak lama. Itu seperti rumah kecil.
"Terasa nyaman dan menyenangkan"
Kenapa kamu suka sekali tenda, Gun Hoo?
Dia suka tenda.
"Bagi tempatmu denganku."
"Astaga'
Mengapa kamu suka sekali tenda, Gun Hoo?
- Apa dia masuk? - Astaga.
"Permisi. Izinkan aku masuk"
Gun Hoo ada di sini.
- Dia masuk ke sana? - Ya.
Itu untuk Paman.
- Sebentar. - Aku menyukainya.
Tidak apa. Gun Hoo akan segera pergi.
Ayah, apa yang harus kita lakukan dengan Gun Hoo?
Gun Hoo, kamu tidak bisa tinggal di tenda itu.
Gun Hoo ada di dalam tenda.
"Kenapa kamu ingin mengeluarkanku dari sini?"
Dia membujuk juru kamera.
Bagaimana bisa mengusirnya dengan wajah seperti itu?
- Tapi dia harus pergi. - Kamu suka rumah ini?
- Ini bukan rumahmu, Gun Hoo. - Kamu menyukainya?
Ini tenda juru kamera.
Apa kamu tidak akan keluar, Gun Hoo?
"Kenapa aku harus keluar?"
Benar, ini hari untuk Gun Hoo.
Dia terus menggerakkan tangannya.
Gun Hoo sering menggunakan tangannya.
Maaf,
tapi bisa Paman berikan rumah ini pada Gun Hoo?
"Apa dia akan memberiku tendanya?"
Tapi Paman harus merekam dari sini.
Paman bisa
istirahat sebentar.
"Dia benar"
"Paman bisa libur sehari"
Gun Hoo terus bicara.
Dia tahu persis yang dia mau.
"Rekam aku di dalam tenda saja"
"Dia harus melakukan sesuatu soal Gun Hoo"
Aku bertanya untuk Gun Hoo.
Apa kamu punya tenda cadangan?
Aku akan carikan.
- Terima kasih. - Tentu.
"Dengan begitu"
- Apa itu? - Itu tenda cadangan.
Ini tenda untuk Gun Hoo.
Tenda?
Mereka meminjamkan Gun Hoo tenda.
Apa Ayah perlu bantuan?
Ya.
"Na Eun berusaha yang terbaik untuk adiknya"
Apa yang dia lakukan di sana?
Dia bersemangat.
"Aku akan punya tenda juga"
"Ada yang kotor?"
"Mengapa membawa yang kotor kemari?"
- Semuanya kotor. - Dia bisa bicara lebih baik.
Dia mengatakannya?
Seolah dia pemiliknya.
Lihat aku.
Kita juga punya rumah.
- Itu seperti rumah. - Ada kerangkanya.
Gun Hoo, kemarilah.
"Apa itu?"
Gun Hoo, kemarilah.
"Itu rumah"
"Yang Gun Hoo impikan"
"Lari"
Astaga. Dia senang sekali.
- Dia juga melompat. - Dia menjejakkan kakinya.
- Dia bersemangat sekali. - Dia sangat menyukainya.
"Benyanyi"
Kemarilah.
"Semuanya melihat rumah baru"
Apa ini bagus?
"Aku tidak percaya ini rumahku"
Kita punya rumah juga.
Ibu akan duduk di sini juga.
Ibu juga?
Gun Hoo, kamu menyukainya?
Kita punya rumah juga!
"Aku menyukainya"
"Aku menyukainya."
Ayah akan menutupnya.
Kita membuat rumah juga.
Gun Hoo, ayah juga lakukan yang terbaik.
- Kenapa ini menyangkut? - Joo Ho bergegas.
Mari lakukan bersama.
"Sudah!"
"Dia tidak suka bangunan yang buruk"
Selesai!
"Para pembangun sudah lakukan yang terbaik"
Ini rumah kita!
- Selesai. - Selesai.
Kita berhasil!
"Selesai!"
"Pemiliknya berseru bahagia"
"Bernyanyi"
- Ayah. - Ini dia.
Apa yang terjadi pada Gun Hoo?
Selesai.
Selesai!
Selesai.
"Selesai!"
Selesai!
"Selesai"
Kurasa Gun Hoo senang.
Kamu suka ini, Gun Hoo?
"Aku menyukainya"
Aku menyukainya.
"Terpesona"
"Mereka senang melihat Gun Hoo senang"
- Kita berhasil. - "Astaga."
Na Eun melakukan dengan baik juga.
- Mari tepuk tangan. - Kita selesai.
"Terima kasih sudah membangunkanku rumah"
- Mau masuk? - Kamu mau?
Di mana sebaiknya kita meletakkan ini?
Di sana?
Mereka memindahkannya sekarang.
Mari letakkan di samping tenda paman.
Dua paman itu bersama.
- Rumahnya dipindah. - Para paman bersama.
- Gun Hoo dipindah. - Baik.
"Semoga kita akrab"
Akhirnya Gun Hoo pindah ke rumah kecilnya.
Selamat datang di dunia nyaman
Gun Hoo.
Pasti empuk dan nyaman di dalam.
"Na Eun datang untuk pesta syukuran rumah"
Dia datang untuk pesta syukuran rumah.
Bunyi bel.
Halo?
- Halo. - Dia menggemaskan sekali.
Dia sudah punya rumah sendiri di umur 18 bulan.
"Selamat datang"
"Tertawa"
"Ini rumahku!"
Dia senang sekali.
Dia tidak akan keluar dari sana.
Na Eun.
Ayah akan buatkan kalian makanan. Bermainlah di sini.
- Baik. - Ayah akan masak.
Aku ingin bantu Ayah.
"Saat seseorang perlu bantuan"
- Aku akan berikan pada Gun Hoo. - Pada Gun Hoo?
Ayah harus pergi membantu Gun Hoo.
Baik. Hati-hati di sini.
"Senyum"
"Aku menguasai tempat ini sekarang"
"Bernyanyi"
"Dia sedang memasak untukku"
"Haruskah aku bersantai di rumahku?"
"Istirahat di rumah adalah yang terbaik"
"Demikianlah hidup Gun Hoo dimulai"
Pernah ada sebuah kota di Ulsan.
Gun Hoo pindah ke rumah
paling indah di sana.
"Untuk kali pertama dalam hidupnya"
Gun Hoo bersenang-senang
sambil menikmati
rumah pertamanya sejak lahir.
Kehidupan pribadi Gun Hoo
yang tidak pernah ditunjukkan akan terungkap sekarang.
"Kehidupan Pribadi Gun Hoo"
"Melempar"
"Dia memulai dengan menepuk tangan"
Haruskah kita mulai?
"Ini dimulai sekarang"
Dia bertepuk tangan saat kita mulai.
"Dia menikmati rumah pertamanya semaksimal mungkin"
- Aku suka suasananya. - Dia harus berbaring di sana.
"Gun Hoo, 18 bulan, suka berada di rumah"
"Ya! Rumahku bagus"
Dia bicara sendiri.
"Menarik napas"
"Rasanya sesak berada di rumah saja"
- Dia harus memberinya ventilasi. - Benar.
"Ayo keluar"
Apa dia keluar sekarang?
Ya, dia perlu menghirup udara segar.
Apa dia mau jalan-jalan?
"Mengambil"
"Ada yang membuang sampah di depan rumahku"
Dia membawa mobil.
"Mengemudi di halaman depannya"
Dia memarkir mobil dengan mudah.
Dia juga pergi mengemudi.
"Ya, orang harus menghirup udara segar"
Dia bahagia sekali hari ini.
"Sebentar"
- "Sebentar." - Tiba-tiba dia turun.
Dia memutar balik.
"Mobilnya berjalan lurus"
Kamu tidak bisa membawanya masuk.
- Itu tempat parkirnya. - Kamu tidak bisa membawanya masuk.
Itu tempat parkir paman.
"Izinkan aku masuk"
Apa mobilnya rusak?
Apa dia mencoba parkir valet?
- Dia di luar sekarang. - Pamannya..
Dia pasti merasa telanjang.
Benar? Dia pasti merasa ditelanjangi.
Astaga. Tidak.
"Mulai hari ini, ini tempat parkirku"
- Itu tempat parkirnya. - Ya.
Ini bukan tempat parkir. Ini rumahku.
"Menggaruk"
"Kalau begitu"
"Aku akan izinkan"
- Baik. "Permisi." - Dia keluar.
Maaf. Maaf.
- Dia minta maaf. - Sampai jumpa.
- Maaf. - Sampai jumpa.
Paman.
Tunggu.
Tunggu. Aku akan memberi Paman sesuatu.
"Aku akan memberi Paman sesuatu sebagai permintaan maaf"
- Dia menyuruhnya menunggu. - Ya.
"Mengerti?"
"Paman, nantikanlah"
"Apa yang Paman suka?"
"Tunggu. Tunggu."
"Tunggu!"
- Gun Hoo menggemaskan sekali. - Astaga.
"Tidak ada banyak di ruangan ini"
"Coba kulihat"
"Aku ingin memberinya sesuatu yang istimewa"
"Astaga, ini tidak akan berhasil"
- Dari mana dia mempelajarinya? - Mengapa dia melakukan itu?
"Aku bisa memberinya 'itu'!"
Kupikir kamu akan memberi Paman sesuatu.
"Tunggu sebentar"
"Menutup pintu"
"Sudah siap"
"Membersihkan"
Dia membersihkan tangannya.
"Dia balik badan"
"dan kentut"
- Tidak mungkin. - Apa itu?
"Peringatan CBR"
- Dari mana dia belajar itu? - Itu hadiah.
Mengapa dia tersenyum?
Apa kamu kentut?
- Ya. - "Ya."
Apa dia masuk ke sana untuk memberi itu sebagai hadiah?
"Itu hadiah apa hukuman?"
Paman itu mengalami hari yang sulit.
Dari mana dia belajar itu?
"Dia membukanya untuk membersihkan udara"
Dia membukanya untuk membersihkan udara
Dia menutupnya. Dia menutupnya.
"Aku hanya ingin Paman yang menghirupnya."
Sudah cukup, bukan?
"Mari kita anggap impas"
"Setuju?"
Juru kamera itu mengalami kesulitan.
- Dia ke rumah sebelah. - Dia menutup jendela.
Juru kamera di rumah sebelah menjadi gugup.
"Di mana sebaiknya aku memarkir mobil ini?"
Setelah kentut, dia mengendarai mobilnya lagi.
"Berpikir"
"Aku tidak punya pilihan"
- Dia tidak bisa masuk. - Tempatnya terlalu kecil.
"Masuk!"
Mobilnya masuk.
"Rumah Gun Hoo ada tempat parkirnya juga.
"Astaga, aku lelah"
Dia tidak kentut di rumahnya.
"Berada di rumah adalah yang terbaik!"
Agar udaranya bersih.
Gun Hoo pasti lapar.
- Dia memasak makan siang. - Aku akan masak untukmu.
Makan.
"Aku lapar!"
Berikan itu pada Gun Hoo. Baik.
- Berikan ini pada Gun Hoo? - Ya, berikan padanya.
Gun Hoo akan minum dua.
"Dia mengantarkan 2 minuman yoghurt"
"Aku akan minum yoghurt ini"
"Benar. Aku punya tetangga"
"Minumlah satu"
Dia tidak membagikan tteok.
- Dia tidak melakukan itu. - Benar.
Dia harus memberinya satu.
Astaga.
- "Minumlah satu, Paman." - Benar.
"Minumlah."
"Ambil. Kenapa mengembalikannya?"
- Hati-hati. - Tidak, tidak apa.
- Hati-hati. - Tidak apa.
- Jangan, jangan. - Astaga.
Jangan.
Hatinya baik sekali.
Juru kamera memeganginya dari tenda.
"Simpan ini"
"Simpan ini."
Gun Hoo, memberi keduanya?
"Merasa sangat bangga"
Bagaimana dengan Paman?
"Aku sudah memberi Paman buang gas tadi"
"Apa Paman mau lomba menatap?"
Astaga. Cilukba.
"Mari bermain cilukba saja"
Tolong mainkan musik.
- Ayah akan mainkan musik. - Baik.
Ayo mulai!
"Waktunya mendengarkan musik sebelum makan"
"Menari mengikuti musik"
"Sebentar"
"Musik yang diputar sekarang"
Suaranya dari rumah?
"Bagaimana bisa terjadi?"
"Sebelum pindah, ayahnya memberi hadiah"
Dia menempelkan pengeras suara Bluetooth di sana.
Rumahnya jadi kelab sekarang.
Benar.
"Konsentrasi mendengarkan musik"
"Dia terus melihatnya"
Rumahnya punya segalanya.
Itu rumah musik.
"Terima kasih, Ayah"
Dia masuk.
"Haruskah aku menikmati musik sepenuhnya sekarang?"
Tepuk tangan.
"Ini benar-benar rumah musik"
"Bertepuk tangan penuh semangat"
- Dia bertepuk tangan. - Astaga.
"Dia bertepuk tangan seperti anjing laut"
Keduanya akan bersenang-senang
sepanjang hari dengan musik.
"Aku pencuri perhatian!"
Saat sedang bersemangat, mereka memanjat.
Dia bersemangat.
"Dia menikmati musik untuk sesaat"
Makan, makan.
Makan.
- Waktunya makan siang. - Aku akan menyuapimu.
Kemarilah.
"Itu rumahku"
- Dia harusnya masuk dan makan. - Masuklah, Gun Hoo.
Satu untukku. Ini dia.
"Sekarang giliranku?"
"Makan"
Dia makan dengan baik.
"Beri aku lagi"
Kita tidak perlu mengkhawatirkan makanan Gun Hoo.
Baik. Setelah aku.
Kamu akan makan setelah aku.
"Cepat suapi aku lagi"
"Sekarang giliranku makan sesuap"
"Na Eun makan sesuap lagi"
"Apa? Sekarang giliranku!"
Makan sendiri.
Sendiri?
- Aku akan kembali. - Na Eun sibuk sekali.
Makan ini, mengerti?
"Waktunya makan sendirian"
"Dia bisa fokus pada makanannya saja sekarang"
Dia makan sendiri.
"Ini tempatku dan makananku sendiri"
Dia terlihat santai. Bukankah dia terlihat santai?
"Dia jatuh cinta makan sendiri"
Dia menjilatnya.
Astaga.
Dia makan tiap butir di sendoknya.
Akan menyenangkan tidur setelahnya.
"Namun"
Baginya, sendok alat untuk mencelup,
bukan menyendok.
Dia hanya bisa makan sedikit.
- Ini.. - Dia makan sedikit.
Dia perlu seseorang untuk menyuapinya.
Ada yang menempel di mulutnya.
"Dia makan nasi di tangannya"
"Astaga!"
"Dia memasukkan tangannya ke makanan"
Itu suapan besar.
Benar. Dia menyadari lebih mudah
menggunakan tangan.
"Tangan adalah alat terbaik untuk menikmati makanan"
Dia terlalu kecil untuk menggunakan sendok.
- Dia membuangnya. - Dia membuangnya.
Astaga.
- Benar begitu. - Itu membumbui makanannya.
"Yang terbaik adalah makan seperti yang kumau"
"Kamu setuju, bukan?"
"Aku akan makan seperti yang kumau"
"Beserdawa"
Dia beserdawa dan kentut hari ini.
"Pencernaanku baik hari ini"
Gun Hoo, kamu sudah selesai makan?
Gun Hoo, sekarang waktunya kamu tidur.
Sekarang waktunya tidur?
"Sudah waktunya?"
"Aku harus tidur siang"
- Waktunya tidur siang. - Ayo tidur siang.
Aku akan menidurkanmu.
Tidur yang nyenyak. Sampai jumpa.
"Tunggu"
Hei!
Apa?
Tidur yang nyenyak.
- Tidur yang nyenyak. - Baiklah.
Tidur yang nyenyak.
"Mengangguk"
Berbaringlah.
Dia berpamitan pada semua.
Dia berbaring.
- Apa dia tidur? - Astaga.
Ini akan menyenangkan!
Astaga, apa ini?
Ke mana William dan Bentley berkunjung
sebelum membeli ponsel?
"Ini sesuai selera William"
Aku akan bermain bola.
Bola? Bola?
Itu pakaian gelembung.
Anak-anak menyukainya.
Aku akan bermain bola.
"William, apa kamu bersemangat?"
Ini akan menyenangkan.
William, apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan masuk ke sini.
- Kamu harus pegang ini. - Ya?
Pakai seperti tali tas, mengerti?
Ayo mulai.
"William memakai pakaian gelembung.
Ayah, tolong aku.
Baik. Ini dia!
"Ini dia!"
Kita jalan! Kita jalan!
Menyenangkan bisa memantul seperti itu.
Ayo kita ke bayi.
Bayi, kami datang.
Ayo, ayo, ayo.
- Apa? - Di mana dia?
Bayinya hilang.
Apa dia turun sendiri?
Bayi.
"Astaga, aku harus bangun sekarang"
"Mereka menghindari Bentley dan terus maju"
Aku ingin kembali.
Berat.
"Sam jadi olahraga setelah waktu yang lama"
Itu membantu ayah olahraga bersama anak.
Ayah, masuklah ke pakaian gelembung juga.
Aku akan dorong Ayah.
Kamu akan dorong ayah? Benarkah?
Haruskah ayah masuk?
- Ya. - Baik.
Ayah harus masuk ke yang ini.
"Itu untuk dewasa, tapi kekecilan"
Apa itu untuk orang dewasa?
Karena bajunya warna merah,
dia terlihat seperti Winnie the Pooh.
Mulai!
Dorong ayah.
Aku akan dorong Ayah.
"Sam tidak bergerak"
Apa kamu mendorong?
"Menggeram"
"Ayahnya seolah tertanam ke lantai"
Ayah terlalu besar.
Hei.
Ayah tidak bisa jadi ayahmu jika kecil.
Astaga.
Gunakan kekuatanmu.
"Dia menggunakan seluruh kekuatannya"
- Gunakan kekuatanmu. - Dia menggemaskan sekali.
William dan Sam menggemaskan.
Dia melakukan yang terbaik.
"Aku tidak bisa lakukan ini lagi"
William.
"Apa?"
Sepertinya ayah tersangkut.
Ayah tidak bisa keluar.
Astaga. Dia tidak bisa keluar sendiri.
Bayi, dorong Ayah.
Aku akan menarik.
"Baik, William"
Ayah, ayo keluar.
Ayo keluar dan bermain dengan kami.
"Menggantung"
Apa yang akan mereka lakukan?
Itu bukan jungkat-jungkit, bukan?
"Dia melepaskan tangan Sam"
"Aku harus menyelamatkan Ayah"
"Dia keluar berkat William dan Bentley"
Itu berhasil.
Dia keluar berkat anak-anaknya.
Itu bisa saja jadi bencana.
- Itu sesak. - Ben.
Kamu sudah menyelamatkan ayah.
Kemarilah, Sayang.
Tos.
"Misi berhasil"
Sekarang, ayo kita pergi membeli ponsel.
- Baiklah. - Kenapa mereka pergi
ke toko mainan?
- Apa ada yang menjual. - Ayo.
Ayah, aku Spider-Man.
"Tiba-tiba dia jadi Spider-Man"
"Dia menyerang dengan jaring"
"Bentley menabrak tubuhnya"
Tunggu.
Mereka merobohkannya.
Tunggu.
William, apa yang harus Ayah lakukan?
- Dia tersangkut. - Lagi?
Kemarilah.
Bisa keluarkan ayah?
Keluarlah.
"Apa Sam tersangkut di kereta?"
Gunakan kekuatanmu.
Aku tidak bisa.
"Berapa kali ini terjadi hari ini?"
Gunakan kekuatanmu.
Kenapa Ayah terus tersangkut?
Tarik.
"Dia menggunakan seluruh kekuatannya"
"Tergelincir"
- William berusaha keras. - Tunggu di sini.
"Ke mana William pergi?"
Ke mana dia pergi?
Bantu aku.
- Dia meminta bantuan. - Ada apa?
Ayah.
Ayahmu?
"Ini jadi di luar kendali"
"Mukanya jadi datar"
Ini memalukan sekali.
Tidak apa.
- Astaga. - Terima kasih.
Maaf. Terima kasih.
William, kamu tidak harus melakukannya.
Lihat.
"Orang dewasa tidak boleh bercanda"
"Dia mencubit pipi Sam"
Ayo kita melihat ponsel.
Di mana bayinya?
- Ben. - Apa dia makan sesuatu?
"Mereka mencari Bentley"
Di mana dia? Hei. Hei.
Apa yang kamu lakukan di sana?
- Astaga. - Apa kamu bersantai?
Pasti itu nyaman.
Nyaman? Apa itu bak mandi?
Ayo beli ini.
- Hei. - Bentley harus beli ini.
Menurut William kamu harus membelinya.
Hei. Keluarlah.
Bagaimana kamu masuk ke sana?
Bagaimana dia masuk ke sana?
"Inilah yang terjadi"
"Sementara Sam dan William sedang bercanda"
"Bentley naik ke rak pajangan"
Dia memanggil ayahnya.
Sam tidak bisa datang karena dia tersangkut.
"Dia masuk ke bak mandi"
Bagaimana dia bisa masuk ke sana?
"Dia yang paling nyaman di dunia"
"Bentley tertangkap"
Kamu tertangkap.
- Kamu tertangkap. Kamu tertangkap. - Kamu tertangkap. Kamu tertangkap.
Sekarang, mereka pergi membeli ponsel.
Ayah, apa mereka menjual ponsel di sini?
Di mana ponselnya?
Ada di sini.
"Apa mereka di bagian mainan?"
Ini ponsel.
- Itu ponsel mainan. - Apa itu asli?
Tentu saja. Ini model terbaru.
Apa itu palsu?
Ini model terbaru.
Bisa kupakai untuk menelepon?
Tentu saja bisa. Siapa yang ingin kamu telepon?
- Anjing. - Anjing?
Halo?
"Apa itu suara anjing?"
Halo?
"Apa itu suara anjing?"
Ini asli.
"Itu model terbaru"
- Dia tertipu. - Dia tertipu.
Bayi, aku dapat ponsel.
Halo?
"Kamu bisa menelepon anjing dengan ini"
Aku menyayangi Ayah.
- Cium aku. - Baik.
Astaga.
Terima kasih.
"Keluarga Hammington membayar dan pergi"
"Tiba-tiba alarm berbunyi"
Alarm berbunyi.
Apa?
Apa kamu membeli yang lain?
Aku membeli empat barang ini.
Karena alarmnya bunyi, kami harus periksa.
- Baik. - Apa ada kesalahan?
Rasanya menegangkan saat alarm berbunyi.
Kita merasa seperti itu meskipun tidak bersalah.
Benar.
- Alarmnya bunyi lagi. - Itu bunyi lagi.
Ya.
"Masing-masing akan melewati sistem keamanan"
Masing-masing akan melakukannya.
- Sam lolos. - William.
"Apa William tidak sengaja membawa sesuatu?"
- Baik. - Dia lolos.
Aku akan lewat bersama kereta.
Apa ada sesuatu di dalam kereta bayi itu?
- Apa? - Tunggu.
Temui kakakmu.
Tunggu.
"Pak, apa ada masalah?"
Temui kakakmu.
"Bunyi"
- Apa? - Astaga.
Apa yang dia lakukan?
Dia lari.
Apa yang dia lakukan?
"Ayah mendapatkanmu"
Kamu ambil apa?
- Astaga. - Hei.
"Bingung"
"Aku tidak melakukannya."
Apa dia melakukan sesuatu?
Bayi itu bukan pencuri.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Sebelum membayar, mereka melihat mainan.
"Apa ini?"
"Ini"
Dia memasukkan mainan di tudung Bentley.
Dia melakukan itu saat bermain.
Dia melewatkan satu mainan.
"Sam menggeledah Bentley"
Maaf. Aku tidak tahu itu di sini.
Itu sering terjadi.
Baik. Maafkan aku.
Ayah tahu itu kesalahan, tapi kamu harus berhati-hati.
Bayi ini bisa saja ditangkap polisi.
Polisi bisa datang.
Maafkan aku.
Jangan lakukan lagi.
Dia sudah mengerti.
William hanya bercanda.
- Tidak akan kuulangi. - Baiklah.
- Mereka di swalayan. - Kamu mau apa?
Sesuatu yang lezat.
Tentu saja kita akan makan sesuatu yang lezat.
- Ben sudah makan. - Stroberi terlihat lezat.
Kamu tahu ini apa. Kingsberry.
Kita pernah memakannya.
Bayi makan banyak sekali.
"Aku tidak makan banyak"
William, itu buah favoritmu.
Jeruk. "Makan sebanyak-banyaknya."
Ayah, gendong aku seperti Superman.
Satu, dua, tiga. Mulai!
"Super William terbang ke angkasa"
"Dia dapat energi dari jeruk"
Itu seperti mesin cakar.
"Mesin cakar William"
"Tingkat keberhasilannya 100 persen"
Kamu dapat.
Apa jeruknya lezat?
"Aku harus berbagi makanan lezat"
Apa yang dia lakukan?
Kenapa dia membuka mulut Bentley seperti itu.
Kamu bisa berikan itu di tangannya. Buang ini.
"Bagaimana?"
- Apa? - Dia dapat banyak.
"William memberi dia jeruk"
Gol.
"Seharusnya kamu memberitahuku, William"
- Itu lezat, bukan? - Coba ini.
Bayi, coba ini.
- Kamu pandai. - Bagus, Bayi.
Bagus, Bayi.
William memperhatikan adiknya.
"Menelan"
"Kita akan makan apa lagi?"
Makan siang.
"Ayo pilih sesuatu yang bisa kita makan sekarang"
Makanan lezat.
Mereka beli gimbap dengan udang goreng
dan roti bakar dengan keju yang meleleh.
Ayah akan memberi kalian makanan.
- Apa itu? - Itu gimbap.
"Saat kamu makan gimbap udang"
Yang ini.
"Udang adalah kuncinya"
William, apa itu lezat?
"Aku akan mencobanya"
Itu habis dengan cepat.
Kamu merasa lapar setelah berbelanja.
"Aku juga tidak akan melewatkan ekornya"
"Astaga"
Astaga. Aku suka udang.
"Menyantap"
Dia makan dengan lahap.
Ini yang terbaik.
"Bentley, cobalah"
"Apa ini?"
Dia habiskan dahulu yang ada di tangannya.
- Dia ingin memulai ulang. - Dia seorang ahli.
"Matanya menjadi lebar"
"Dari mana rasa kacang ini?"
Bentley pasti berharap dia punya gigi geraham lebih banyak.
Dia hanya makan dengan gigi depannya.
"Aku harus pelajari ini"
Bukankah ini
udang utuh yang telah digoreng?
"Berikan padaku!"
"Itu udang gorengku"
"Cepat berikan padaku!"
Baiklah. Ayah akan keluarkan ini.
"Dia melihat mangkuknya"
Mangkuknya kosong.
Dia sedih. Mulutnya menjadi persegi.
Ayah akan keluarkan ini.
"Sam mengeluarkan udangnya agar Bentley tidak terluka"
Orang akan mengira ayah tidak memberimu makanan.
"Ke mana perginya itu?"
"Udangku!"
Uangnya hilang.
Maaf. Buka yang lebar.
"Kenapa aku menderita?"
"Ini"
"Dia berhenti menangis"
- Astaga. - Dia langsung berhenti.
Itu luar biasa.
Kamu luar biasa.
Ayah kira itu akan menyakitkan. Ayah tidak mencurinya.
"Jangan ambil itu lagi"
Kenapa kamu menatap ayah?
Jangan mengeluh jika terasa sakit.
Dia bilang tidak apa-apa.
"Dia menjulurkan lidahnya"
Kamu pasti satu-satunya bayi yang makan seperti itu.
"Menu berikutnya adalah roti bakar keju"
- Astaga. - Itu memelar sekali.
"Itu menarik perhatian mereka"
Cheese Louise.
"Astaga"
Ben.
"Mau coba keju?"
"Apa ini?"
"Apa benang putih ini?"
"Apa aku memakannya?"
Dia menjulurkan lidahnya.
"Menjilat"
"Itu masuk ke mulutnya"
Ini asin dan lezat.
Kamu harus memakannya seperti itu dengan lidahmu.
"Ini kenyal dan lezat"
"Dia makan dengan baik sendiri"
"Dia memasukkan keju ke dalam mulutnya"
"Keju bisa terasa berminyak setelah beberapa saat, bukan?
"Lalu kamu bisa makan gimbap dengan itu"
"Ketika kedua hidangan itu dimakan bersama"
"Rasanya lebih lezat"
Mereka pasti senang.
"Aku juga mau"
Dia juga mau.
Beri Bentley sedikit jus.
Mau kita lakukan itu? Jangan ditumpahkan.
Mau beri jus pada Bentley?
"Hei!"
Ayah akan memberimu sedikit.
Baik. Ayah akan memberimu sedikit.
Jika kamu terus minum itu di hadapan Bentley,
maka dia akan sedih.
- Beri dia sedikit jus. - Dia kesal.
Dia menyerah.
Ini dia.
"Bentley akhirnya mencobanya"
Itu sangat lezat.
"Ini lezat"
Baiklah. Kamu suka ini, bukan?
"Itu sangat lezat"
"Astaga"
"Bluberry"
"Apa Bentley mabuk jus?"
Dia senang saat ada makanan.
"Dia sedang senang"
"Mereka membuka ponsel yang tadi mereka beli"
Selamat.
Ini ponselmu.
Dia menggenggamnya.
Dia mempelajari itu.
"Seberapa lama pun dia melihatnya"
"Dia tidak bisa menemukan fungsi tertentu"
- Benar. - Kameranya.
Tidak ada kamera di ponsel itu.
Ayah, dengar.
Ini palsu.
- Astaga. - Bagaimana kamu tahu?
Ini adalah mainan.
Ini ponsel yang disukai anak-anak.
Ayah bohong padaku.
Aku akan telepon semua orang.
Di mana Hulk dan Spider-Man?
Ayah beli ponsel palsu.
Ini palsu.
- Dia melaporkan Ayah. - Saat aku sudah besar,
belikan aku ponsel sungguhan.
Kamu masih terlalu muda untuk punya ponsel sungguhan.
Saat kamu makan
dan tumbuh setinggi ini, ayah akan belikan yang sungguhan.
- Bayi, bagus. - Bayi, bagus.
Itu laut.
- Laut? - Laut.
- Kita ada di mana? - Busan.
Kita ada di Busan.
Busan.
Bagaimana cara mengucapkan "Terima kasih" di Busan?
Terima kasih!
"Desa yang dikenal sebagai Santorini versi Korea"
Itu tempat yang indah.
Film "The Attorney,"
syuting di sini.
"Setelah mereka memasuki desa"
Apa itu?
"Mereka dengar melodi musik"
Lihat itu.
"Itu boneka bertali"
"Kagum"
"Mereka menyukai musiknya"
Astaga. Apa itu?
Na Eun tahu cara menikmati musik.
"Itu seperti konser"
Na Eun fokus pada musik itu.
"Seniman dan Na Eun gembira"
Dia tahu cara menikmati penampilan itu.
"Seniman dan Na Eun gembira"
Astaga.
Terima kasih telah berkunjung.
Desa Budaya Huinnyeoul.
- Terima kasih. - Aku lapar.
Kamu lapar? Mau makan di sini?
Tolong beri kami dua hot dog
dan satu es krim beras kembung.
Terima kasih.
- Baiklah. - Dia belajar itu.
- Terima kasih. - Sejak dia di Busan.
Apa ini lemon?
Itu lemon.
Aku juga mau es krim.
Na Eun, makan ini.
Ayah akan beri Gun Hoo makan.
"Aku akan makan hot dog sendiri"
"Biarkan aku coba ini"
"Itu manis dan asin"
"Na Eun juga mencobanya"
"Ini lezat"
"Joo Ho makan es krim itu"
Es krim ini lezat.
Ini luar biasa.
Gun Hoo meniru kita.
Ini luar biasa.
"Aku juga suka itu"
"Aku bisa bersikap cantik belakangan ini"
"Ada apa?"
"Dia bergerak cepat"
"Dia menempelkan saus tomat pada wajahnya"
Apa itu?
"Tidak ada apa-apa"
"Apa?"
Ayah berdarah.
Apa?
- Ayah berdarah. - Benarkah? Di mana?
- Di sana. - Di mana?
- Di sana. - Ini?
- Sedikit ke kiri. - Apa yang harus Ayah lakukan?
Ayah terluka?
- Dia cemas. - Sepertinya tidak.
Apa hidung ayah berdarah karena lelah?
"Ayah, minumlah"
Gun Hoo menawarkan Ayah sari limun.
Ayah harus usap darahnya.
Astaga.
"Aku akan tangani Ayah"
Dia baik sekali.
Na Eun menjaga ayahnya dengan baik.
- Dia baik sekali. - Astaga.
Kamu bisa lihat di matanya kalau dia cemas.
belum pernah ada yang memberiku tatapan seperti itu.
Apa ayah baik-baik saja? Apa tidak ada darah?
- Ada sedikit. - Ada sedikit?
"Simpan untuk nanti"
Karena kita di Busan,
kita harus makan hidangan laut.
Aku mau melihat ikan.
Benarkah? Ayo lihat ikan.
- Kami akan kembali. - Sampai jumpa.
Pemandangan yang luar biasa!
"Lalu Gun Hoo dan Na Eun pergi ke mana?'
Ayah, kita ada di mana?
Kita di Taejongdae.
"Kamu bisa lihat ombak tenang di Taejongdae"
Ayo.
Perlahan.
"Dia turun tangga perlahan"
- Itu helikopter. - Ada helikopter.
Ada helikopter di sini.
Helikopter datang untuk menemuimu, Na Eun.
Lambaikan tanganmu.
"Berteriak"
Apa itu?
"Gun Hoo gembira melihat pesawat nirawak"
Apa itu, Gun Hoo?
"Itu pasti alien"
Itu helikopter.
Apa itu?
Itu helikopter.
"Berteriak"
Itu datang menemuiku.
"Apa itu teman alien yang pernah dia temui?"
"Teman alien itu memandu mereka"
Aku ingin melihat ombaknya.
Ombak?
Joo Ho harus berhati-hati dengan sepatunya.
"Ombak, Na Eun datang"
Tidak, mereka mengejar kita!
Ombak!
"Ombak!"
Sentuh airnya.
Sentuh airnya sekarang. Kabur.
Sentuh airnya sekarang.
"Dia akhirnya menyentuhnya"
Astaga. Bagus.
- Gun Hoo. - Dia ingin menyentuhnya.
Dia akan menantang dirinya sendiri.
Cepat! Mereka akan pergi.
"Ombaknya mundur selagi dia ragu-ragu"
Kamu lihat itu, Gun Hoo?
Aku akan sentuh airnya.
Sentuh airnya dan berlari kembali.
"Ombak besar datang"
"Menarik"
"Joo Ho menarik dia dengan cepat"
Tidak apa-apa.
"Saat Gun Hoo mengalami krisis"
Saat Gun Hoo mengalami krisis,
dia menyelamatkan dia dengan kecepatan tinggi.
Kamu mengeluarkan kekuatan super di hadapan anak-anak.
Itu bisa saja kacau.
"Na Eun hampir terluka"
Aku baik-baik saja.
Ayo.
- Ayah, lihat ke sana. - Ke mana?
Lihat ke sana.
Sepertinya itu gurita.
- Gurita? - Gurita.
- Gurita? - Ya.
- Gurita? - Apa ada gurita?
Itu gurita hitam.
Apa itu gurita?
"Setelah melihat lebih teliti..."
Itu bukan gurita.
Itu juga bukan ikan duyung.
Itu bukan ikan duyung?
Kamu pernah lihat ikan duyung gemuk.
Tidak,
Na Eun, bukankah itu ikan duyung?
Kamu pernah melihatnya di Pulau Jeju.
Penyelam bisa terlihat seperti gurita bagi anak-anak.
Itu orang!
"Na Eun akhirnya mengerti"
Ayah, selamatkan dia.
Ayah, masuk ke air.
Dia bisa berenang lebih baik dari Ayah.
- Halo. - Itu Na Eun.
Halo.
"Halo"
"Senang bertemu denganmu"
Kamu dari mana?
Nenek seperti gurita.
Gurita?
Mau lihat apa yang ada di keranjang Nenek?
Ini adalah bulu babi.
Bulu babi?
- Seekor bulu babi. - Itu bergerak.
- Astaga. - Kamu mau menyentuhnya?
- Timun laut. - Nenek baru menangkapnya.
"Itu licin dan menarik"
Nenek baru menangkap.
"Gurita dengan aroma kuat"
Itu gurita kecil.
- Pauhi. - Ini apa?
Katakan, "Berikan semua pada Ayah."
"Itu keinginannya"
Ini adalah...
"Dia menyentuhnya"
Gun Hoo menyentuhnya.
- Gun Hoo menyentuhnya. - Benar.
"Jika diberikan pada Ayah, dia akan dapat kekuatan"
Mau pergi dan makan apa yang kita tangkap?
Ya.
Sentuh itu, Na Eun.
Halo, gurita kecil.
Ini menyenangkan.
Ini tidak menakutkan.
Aku akan menyentuhnya.
Sentuh di sini.
Apa Gun Hoo juga akan menyentuhnya?
Dia menyentuhnya.
- Itu menempel padaku. - Dia berhati-hati.
"Rasanya aneh"
- Rasanya pasti aneh. - Itu bergerak!
Ya.
Ayah, jangan sentuh itu. Itu bergerak.
Itu tidak sakit.
- Biarkan Ayah menyentuhnya. - Ayah harus menyentuh itu?
Gun Hoo menggunakan tangan ayahnya.
Bisa rebus sedikit hidangan laut
agar anak-anak bisa memakannya?
Aku bisa rebus abalone dan kerang.
Tolong lakukan itu.
"Tolong buat yang lezat"
Apa dia menyiapkannya di sini?
Mereka harus segar dan lezat.
Dia merebus hidangan laut untuk anak-anak.
Apa kamu ikan duyung?
Aku menjadi ikan duyung saat di dalam air.
Aku putri dari Ulsan.
Aku memasak ini.
Mari makan.
Mereka terlihat lezat.
- Aku akan makan. - Astaga.
Ayah harus kunyah dengan baik.
Baiklah.
Makanan.
Mereka makan selagi mendengar suara ombak.
Mereka makan selagi mencium aroma laut.
"Mengunyah"
Ini lezat.
"Apa aku harus mencobanya?"
"Gun Hoo melihat minyak wijen"
Dia celupkan sendoknya ke dalam minyak wijen.
"Makan"
"Rasa apa ini?"
Itu pasti bagai dunia baru untuknya.
Rasa minyak wijen pasti terasa baru.
"Ini seperti kacang"
Ini.
Ayah dapat.
- Kamu bisa lihat? - Dia makan dengan baik.
- Minyak wijen. - Dia hanya makan minyak.
Aku tahu.
"Aku tidak butuh garpu"
Dia tidak butuh garpu.
- Astaga. - Tidak!
Joo Ho!
"Aku akan tuang minyak wijen ke dalam mulutku"
Astaga, itu tumpah.
"Meminum"
Hei.
Itu menetes ke mana-mana.
Ini.
Na Eun menjaga adiknya.
Dia mengambil sepotong gurita kecil.
"Bagaimana rasanya?"
Hei.
Ini.
Jangan lakukan itu.
Hei, jangan makan gurita mentah.
"Kenapa tidak?"
Kamu bisa sentuh itu.
- Celupkan di sini. - "Kenapa tidak?"
- Apa? - Ini.
Tidak.
"Gun Hoo melihat sesuatu"
- Apa itu? - Apa itu?
Dia pindahkan itu ke tengah.
Tidak.
Dia tidak boleh minum itu.
- Kalau begitu, yang lain saja. - Joo Ho.
"Dia celupkan garpu ke dalam chojang"
Astaga.
Apa dia bisa memakannya? Bukankah itu pedas untuknya?
Bagaimana dia bisa tenang sekali?
Aku tahu.
Dia mencobanya untuk kali kedua.
"Kagum"
"Chojang itu lezat"
Dia suka rasa masamnya.
- Benar. - Dia suka rasa masamnya.
Tidak, Gun Hoo!
Hei.
"Joo Ho berhasil menghentikan dia"
"Ayolah!"
Ini milik Ayah.
"Kalau begitu aku akan makan ini"
Bawang bombai?
"Makan"
- Apa itu bombai mentah? - Dia memakannya.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi.
"Astaga, apa ini?"
Astaga.
"Rasanya aneh"
Kurasa dia akan memakannya.
Dia gemetar.
"Gemetar"
"Ini bukan untukku"
"Ayah, buka yang lebar"
Dia tahu itu untuk ayahnya.
Dia cerdas.
Dia terus memberikan bombai pada Joo Ho.
- Lagi? - Cukup.
Tidak, makan satu lagi.
Joo Ho terlihat kesakitan.
Kamu harus makan apa yang diberikan anak padamu.
- Itu pedas. - Dia terus melakukannya.
"Ini sepotong bawang bombai lagi"
"Kiriman bawang bombai itu terus dilakukan"
Itu bagus untuk kesehatanmu.
Gun Hoo terus memberi Ayah bombai.
Aku akan memberi Ayah yang lain.
Cepat. Beri ayah yang lain, Na Eun.
- Na Eun memberi dia bawang bombai. - Itu bawang bombai.
Itu bawang bombai.
Karena terlalu pedas, makan hidangan laut bersama itu.
- Baiklah. - Itu adalah gurita kecil.
Itu tidak terlalu pedas dengan hidangan laut.
Itu tidak terlalu pedas dengan hidangan laut?
Kurasa dia makan keseluruhan bawang bombai.
- "Apa ada lagi?" - Makan satu, Paman.
Cepat makan.
Kamu menghabiskan bawang bombainya.
- Kamu habiskan bombainya. - Itu terus diisi ulang.
Dia baik.
- Dia baik. - Astaga.
- Dia menambahkan cabai. - Makan bawang bombai.
"Sesuap hidangan laut dan sesuai bawang bombai"
Sesuap hidangan laut dan sesuai bawang bombai.
Gun Hoo.
"Meringis"
Kamu yakin kamu menyukai ayah?
Gun Hoo, jangan berikan itu pada Ayah.
Kenapa Gun Hoo tersenyum?
"Berkat putri dan putranya yang berbakti"
Baiklah.
"Joo Ho makan bagiannya"
"Ayah, makan yang banyak dan tetap sehat"
"Itu makanan yang lezat"
"Dia hanya memberi makan ayahnya"
"Baik, aku senang!"
Apa dia juga mengenakan sepatunya?
"Dia seperti ayahnya yang sedang mabuk"
- Itu milik Na Eun. - Sepatu Na Eun?
"Kenapa tidak bisa masuk?"
Dia menggemaskan sekali.
"Kesulitan"
"Menghela napas"
"Kenakan ini untukku!"
Nenek.
Aku akan memberi Nenek hadiah.
Apa itu?
Terima kasih.
Nenek, ayo jumpa lagi dalam waktu dekat.
- Baiklah. - Terima kasih.
"Pukul 6 pagi"
Matahari belum terbit pukul 6 pagi.
Rumah orang ini masih sunyi.
"Setelah melihat-lihat rumah itu"
Mau lihat-lihat rumahnya dahulu?
Ada mobil.
"Mobil dan gaun?"
Ada alat musik.
"Suara"
Itu membuatku terkejut. Siapa itu?
Ada seseorang yang bangun di pagi hari.
Apa itu Superman baru?
Itu rumah yang belum pernah kita lihat.
Ada...
Satu, dua, tiga, empat, lima kamera.
Enam kamera.
"Dia kagum pada kamera-kamera itu"
"Baik, ini masih pagi"
"Apa yang dilakukan orang ini?"
Dia melihat apa?
Apa dia membaca berita pukul 6 pagi?
Itu hal pertama yang dia lakukan di pagi hari.
Apa dia reporter KBS?
Ayah muda membaca berita
dengan tablet.
Jika bayi itu tidak keluar hingga pukul 08.00,
bukankah ini akan berakhir menjadi dokumenter?
Kudengar seperti ini
memiliki rating penonton terbaik di Belanda.
Siapa orang ini? Dia bicara sendiri.
Dia tidak bicara dalam tidurnya, bukan?
Halo.
Kami telah menunggumu.
Aku Jang Beom June, usiaku 31 tahun.
Sejauh ini kamu yang termuda.
Aku?
Aku 20 tahun... Tidak, sekarang usiaku 31 tahun.
Apa aku masih yang termuda?
"Tiap lagu yang dia rilis sukses"
Astaga.
"Kamu pencetak lagu populer dengan banyak mahakarya"
"Dia seseorang yang dekat denganmu melalui bunga sakura"
"Penyanyi dan penulis lagu, Jang Beom June"
- Kelopak bunga. - Di kepalamu.
Sebenarnya, dia belum pernah tampil di acara varietas,
maka kabar dia bergabung dengan kita menjadi perbincangan.
Ayo lepas kaus kaki kita.
Belum ada ayah seperti dia sebelumnya.
Ini lumayan.
Dia ayah yang keren
yang tidak peduli pada kamera.
Ini sangat sulit.
"Dia 100 persen jujur"
Dia terlalu jujur. Dia santai.
Aku sebenarnya seorang selebritas.
Aku sebenarnya tidak punya kepercayaan diri.
Aku tidak tahu apa aku bisa perlihatkan kalau aku ayah baik.
Aku akan baca komentar.
Seperti itu caraku berkomunikasi.
Sayang.
- Ya? - Kamu tidak tidur?
- Apa itu istrinya? - Tidak, aku tidur.
Kenapa bangun pagi sekali?
Aku? Karena aku gugup.
Kamu bangun pukul berapa?
Aku? Kurasa sekitar pukul 4 dini hari.
Aku juga tidak tahu akan bangun pukul 4 dini hari.
"Tersenyum"
Istrinya sangat cantik.
Kamu tidak lelah?
Aku lapar, lelah, dan gugup.
- Benarkah? - Ya.
Berpikir kamu akan pergi saja
membuatku sangat gugup.
Sudah kukatakan kamu pasti bisa melakukannya dengan baik.
Menurutku juga begitu hingga tadi malam.
Aku mulai gugup saat bangun tidur.
Sayang, tetap di sini bersamaku sedikit lebih lama lagi.
Lagi pula mereka akan tetap di sini.
Halo.
Aku istri Jang Beom June, Song Seung Ah.
Apa tidak apa-apa memanggilku seformal itu?
- Apa itu salah? - Apa itu salah?
Entahlah.
Guru gitarku
bilang padaku kalau dia akan jadi orang yang baik untuk dikenal.
Mereka bilang dia lebih cantik dari Suzy.
Aku berpikir, "Benarkah?'
"Cemas"
Kurasa banyak orang akan marah pada kita.
Kenapa? Kenapa mereka marah padaku?
Bukan aku.
- Kamu? - Bukan kita.
Tidak mungkin,
Dia tidak gunakan sepatu hak tinggi saat pertama kali menemuiku.
Aku bisa lihat kepribadiannya dari sana.
"Kepribadian?"
Menurutku dia mengerti aku.
Aku tidak tahu seberapa tinggi kamu.
Kamu tidak tahu?
Lalu kenapa kamu tidak mengenakan sepatu hak tinggi?
Aku tidak anggap itu bertemu seorang pria.
Apa dia baru tahu sekarang?
- Benarkah? - Ya.
Aku diperkenalkan pada teman yang baik.
Pada saat itu,
aku merasa dia orang yang baik.
Dia mengajarkanku bermain gitar dan bukan guruku.
Kami juga bergandengan tangan.
Tidak.
- Tidak? - Tidak.
- Bukankah aku seperti ini? - Setelah itu,
Dua bilang mau mengantarku pulang.
Pada saat itu dia memintaku menjadi kekasihnya.
- Benarkah? - Ya.
Aku melakukan itu?
Dia cepat sekali melakukannya.
Dia memintaku jadi kekasihnya saat kedua kali kami bertemu.
Karena itu aku berpikir, "Ada apa dengannya?'
Karena itu setelahnya aku ditinggalkan.
Aku terlalu tergesa-gesa.
Kurasa aku dengarkan musiknya setelah itu.
Aku penasaran dia orang seperti apa.
Saat aku dengarkan musiknya,
dia terasa seperti orang yang baik.
Dia merebut hatiku.
Aku bisa merasakan kalau dia sangat menyukaiku.
Itu di dekat Taman Dosan.
Kami menyaksikan "Twilight" pada hari itu.
Para karakternya beterbangan pada film itu.
Kami meniru mereka
saat seseorang memotret itu.
"Malu"
"Ini foto dari kabar percintaan mereka"
Kami tidak tahu.
Mereka tanya kami berpacaran atau tidak, maka aku jawab ya.
Aku tanya kenapa mereka tanya itu,
lalu mereka bilang padaku kalau mereka reporter.
"Mereka terciduk"
Aku hanya bilang "ya" karena aku takut.
"Berapa usiamu saat menikah?"
Apa usiaku 21 tahun?
Usiamu 21 tahun?
Mungkin 20 tahun?
Entahlah.
Kamu bisa tahu jika kamu mencari informasi.
Kami hilang ingatan setelah memiliki anak.
Berita itu terdengar saat usiamu 23 dan 24 tahun.
- Kalau begitu usiaku 21 tahun. - Ya.
Saat itu usiaku 21 tahun dan usiamu 25 tahun.
Kamu benar.
Aku ingin jeruk, dan dia bilang padaku...
Aku hanya membayangkannya saja.
Aku pergi periksa untuk berjaga-jaga,
dan aku hamil.
Aku berpikir lebih baik aku perlihatkan semuanya
seberapa baik kami hidup,
maka aku putuskan untuk berusaha hidup dengan baik.
Pada bulan April, musim semi tahun 2014,
pasangan muda itu berjanji bersama selamanya.
Putri mereka dan hadiah, Jo A, hadir di dunia.
Saat Jo A dilahirkan, dia mirip dengan ayahnya.
Semua orang bilang itu sudah jelas.
Mereka bisa tahu kalau dia putri Beom June.
Bagian terbaik kami turun padanya.
Dahinya seperti ibunya yang cantik.
Belakang kepalaku bagus.
Bentuk kepalanya sepertiku.
"Dia sudah dididik dengan musik sejak kecil"
Apa yang kamu lakukan?
"Sayang"
Astaga.
"Dia terlihat dan bersikap seperti ayahnya"
Dia mirip dengannya, juga sensitif sepertinya.
Jo A, putri yang cantik.
Dia halus seperti musim semi,
tapi dia anak berusia enam tahun yang berbakat.
Lalu pada bulan September 2017,
anak kedua dan putra mereka
Ha Da lahir.
Lalu pasangan itu
mulai hidup dengan Jo A dan Ha Da.
Astaga, itu pasti Ha Da.
- Bukan begitu? - Dia Jang Ha Da?
Kamu mau turun?
"Halo, aku Jang Ha Da"
Dia pasti tidak biasa dengan kamera.
"Seluruh keluarga itu sudah bangun.
Jo A, biarkan Ayah lihat rambutmu.
Seluruh keluarga itu sudah bangun.
Menurut ayah kamu paling cantik
saat baru bangun tidur.
Ada kamera.
Ya.
Ada kamera lagi.
"Siaga"
Itu asing baginya.
Dia akan merasa buruk jika ada orang asing di rumah.
Akan ayah perlihatkan sesuatu yang menyenangkan.
Tidak.
- Kamu mau coba? - Apa yang ingin kamu lakukan?
Akan menyenangkan sekali jika kamu ke sini.
Tidak mau?
Tapi ini favoritmu.
"Senjata rahasianya gagal"
"Apa yang akan digunakan Beom June berikutnya?"
ha Da, ini yang kamu suka.
"Dia bawa yang terbaik, sebuah gitar"
"Menyanyi"
"Terdiam"
"Ha Da tenang berkat gitar Ayah"
"Kita bisa dengar lagu barunya"
"Ayah, makan jeruk"
Tidak, Jo A. Jangan sekarang. Ini penting.
"Aku senang menikmati musiknya"
Baik, beri salam.
Ini, Ha Da.
Dia memberi salam.
"Halo"
Tolong sapa para penonton.
Ayo sapa mereka.
- Ayo sapa mereka. - Ayo sapa mereka.
Satu, dua, tiga.
- Halo. - Halo.
"Menunduk"
"Jo A, kamu juga harus beri salam pada mereka"
Halo...
"Jo A anak berusia enam tahun yang pemalu"
Kami keluarga pemalu.
Golongan darah kami semua adalah A.
Jo A suka gaun tuan putri
dan mengenakan riasan. Itu yang dia suka.
Dia suka bermain menjadi tuan putri.
Itu terlihat cantik.
Bagaimana? Apa aku pandai cuci piring?
"Dia menyanyikan lagu bekerja untuk ayahnya"
"Momen ini spesial bagai udara yang asin"
Bahasa Inggrismu bagus.
"Ini bukan bahasa Inggris"
Menurutku Ha Da anak yang lucu.
"Menggeliat"
Diamlah.
"Aku mau bermain!"
Ini Jang Ha Da.
Sulit untuk anak seusia itu tetap diam.
Itu saat anak bersikap bebas.
"Anak berusia tiga tahun yang energetik, Jang Ha Da"
Dia suka bersikap nakal.
Dia juga suka menari.
Dia bersifat bebas.
"Ha Da yang menggemaskan dan berbakat"
Dia benar-benar menggemaskan.
"Selamat datang di rumah Jo A dan Ha Da"
Ayo pikirkan itu selagi mengupas jeruk.
"Jeruk adalah yang terbaik saat lapar"
"Yang berikutnya sudah siap"
"Dia menatap selagi makan"
"Ini, coba saja"
Astaga.
"Paman, cobalah."
Awalnya dia canggung, namun mereka sekarang dekat.
"Berjalan cepat"
Astaga, dia memberi mereka minuman yoghurt.
"Ibu membuat sarapan"
"Mendesis"
Dia membuat sarapan.
"Kuharap anak-anak suka"
Sarapan sudah siap.
Ada banyak hidangan lezat termasuk sup pangsit.
Itu meja yang bersih dan melimpah.
Itu seperti makan malam terakhir yang dibuat Ibu.
- Mari makan. - Jo A.
Jo A, kamu juga mau makan sekarang?
Tidak. Aku belum cukup bermain.
Masih ada siang dan malam hari.
Nanti kamu bisa bermain lagi.
- Ayah serius. - Sangat sulit
- Ayo bermain setelah makan. - menyuruh anak-anak makan.
Jo A.
Kalau begitu aku pergi ke kamar tidur utama.
Jo A, ayo bermain setelah makan.
"Dia menolak sarapan"
Ha Da.
Ayo tepuk tangan. Ayo suruh Ayah tepuk tangan.
Itu sulit.
Aku harus menyuapi mereka.
"Apa yang akan kulakukan tanpa mereka?
Dia memikirkan itu,
tapi dia tidak tahu. Dia hanya makan saja.
"Kenapa kamu bisa makan pangsit saat ini?"
"Menyeruput"
Dia makan dengan baik.
"Menyeruput"
Ini lezat.
Ini rencananya?
- Dia membuat suara. - Ini lezat.
Dia melakukan itu dengan sengaja.
- Dia menyeruput. - Lihat Ha Da.
Mereka datang.
- Itu luar biasa. - Kemarilah.
- Dia penuh dengan ide. - Duduk di sebelah Ayah.
Dia seorang musisi,
- dia menggunakan suara. - Makan bersama Ayah.
Mau makan? Coba ambil itu.
"Itu terlihat lezat"
Apa Jo A ikut makan? Aku yakin dia dengar itu.
Dia berdiri.
Dia keluar.
"Jo A diam-diam duduk di bangkunya"
- Ibu, aku mau ini. - Sup pangsit?
Mereka tidak perlu memarahi anak-anak.
Ini cara yang bagus.
"Mereka berhasil membujuk Jo A untuk makan"
- Apa itu lezat? - Ya.
"Memberi makan anak itu mudah, bukan?"
Ini lezat.
"Berkat Beom June, mereka selesai sarapan"
Lihat betapa baiknya Jo A makan.
Ha Da, kamu mau sikat gigi?
Sikat.
Menyikat gigi itu bagus. Rasanya menyegarkan.
Dia mengajarkan mereka melalui permainan.
- Kerja bagus. - Dia jenaka.
Halo, kami para juru masak.
"Tersenyum"
Aku akan bantu Ibu.
- Dua mencuci piring? - Lihat aku, Ayah!
Ha Da, kakak dan ibumu cantik, bukan?
Ibu terlihat cantik menggunakan celemek, bukan?
"Ya"
Bagaimana? Apa aku pandai memasak?
Ya.
- Kamu pandai. - Apa dia sering membantu?
Aku selalu bersikap baik.
- Benarkah? - Aku juga pandai memasak.
Tunggu. Ayah!
Aku sedang cuci piring saat ini.
Kamu sudah besar.
Apa kamu melakukannya dengan baik?
Aku? Lihat.
Kamu pandai.
Peppa Pig
"Jo A senang dipuji"
Peppa Pig
- Peppa senang. - Peppa senang.
Terima kasih atas bantuanmu. Ibu sayang kamu.
"Mereka selesai cuci piring"
Tunggu.
Pundakku sakit.
Aku harus kenakan ini di mana?
- Di sini? - Ya.
Di sini.
Tiba-tiba saja?
"Dia tiba-tiba memperlihatkan kulitnya"
Aku seperti wanita yang baru menikah.
Kamu membuat jantungku berdebar kencang.
Aku ingat saat terakhir kali kamu melakukan itu.
- Benarkah? - Ya.
Aku baru beli baju ini kemarin.
Tolong jangan dilonggarkan.
- Tolong jangan dilonggarkan. - Kamu yang menariknya ke bawah.
Apa yang bisa kulakukan? Tidak bisa kutarik ke atas.
Kamu ingin aku melakukan apa?
Sudah kamu tempelkan?
Aku tidak akan bisa lupa sentuhanmu.
"Mereka berubah dari komedi ke romantis secara langsung"
Komentar itu.
Sayang, boleh ibu berkemas sekarang?
Apa? Kenapa?
Kenapa berkemas?
Dia belum tahu.
Ada yang harus ibu katakan padamu.
Apa itu?
Hari ini giliran ibu untuk menginap di luar.
Kenapa?
Ini kali pertama Ibu dapat waktu istirahat.
Kamu tidak mengerti apa yang Ibu katakan, bukan?
Ayah memberi ibu waktu istirahat.
- Aku tidak mau. - Dia mungkin tidak pernah
berpisah dari ibunya. Itu pasti berat untuknya.
Saat kamu besar,
kamu harus pergi karyawisata.
Kamu juga harus pergi berlibur,
dan kamu juga harus melakukan eksplorasi akademis.
Kenapa menyebutkan eksplorasi akademis?
Saat kamu menikah,
kamu harus tinggal bersama suamimu.
Aku tidak akan menikah.
Astaga, dahulu aku juga begitu.
Itu karena ayah ingin habiskan
sedikit waktu sendiri bersamamu.
- Kita bisa banyak berbincang. - Pasti sulit
untuk membujuk dia.
Ini lucu.
Dia membujuk Jo A.
Ayo buat kenangan menyenangkan bersama.
"Baiklah"
Jo A, mau ucapkan sampai jumpa pada Ibu?
Ha Da, katakan pada ibu kamu sayang ibu.
- Dia belum tahu. - Jangan Ha Da.
"Jaga dirimu"
Ayo ke sana untuk menenangkan diri.
Ayo ke luar dan bersenang-senang.
Mengemudi bisa membuat kita bahagia.
Omong-omong, sekarang kita mau ke mana?
Untuk beli baju.
Kamu lihat apa yang dikenakan Ha Da pagi ini?
Apa itu milik Jo A?
"Dia mengenakan baju bekas kakaknya"
Karena dia anak kedua,
kami tidak sering beli pakaian untuknya.
Kami kenakan pakaian lama milik Jo A padanya.
Ha Da akan masuk TK pada bulan Maret.
Lebih baik kamu belikan dia pakaian.
Dia akan masuk TK.
Dia tidak bisa kenakan pakaian Jo A ke TK.
Ya, aku merasa kasihan padanya.
Aku ingin belikan pakaian hitam untuk Ha Da.
Aku mau yang kuning.
- Kamu mau kuning? - Ya.
Rok.
- "Rok?" - "Rok?"
"Aku tidak mau rok"
Baiklah.
"Dia mendengarkan musiknya"
"Ayah ikut bersenandung"
Aku membuatnya menangis untuk kali pertamanya"
Tiba-tiba suasana sunyi.
"Ada apa, Jo A?"
"Dia menghapus air matanya"
Kenapa dia tiba-tiba menangis?
"Jo A menangis!"
Apa lagunya terlalu menyedihkan?
- Astaga. - Astaga.
Tidak mungkin.
"Saat usia Jo A dua tahun"
"Saat Ibu pergi"
"Menangis"
Bahkan saat dia masih bayi?
"Dia sedih"
Dia selalu menangis setiap kali dengar lagu sedih.
"Jo A penuh perasaan"
Dia sangat sensitif.
Apa yang harus kulakukan?
"Jo A, matamu terlihat lebih cantik setelah menangis."
Matamu terlihat berbinar.
Dia senang setelah dipuji.
Jo A. Ayah senang pergi bersamamu.
"Tolong putar lagu lain"
"Bagaimana dengan lagu ini, Jo A?"
Ini bagus. Aku suka lagu ini.
"'YES or YES' adalah lagu favorit Jo A"
"Lagu yang ceria adalah yang terbaik"
"Untuk mengubah suasana"
"Gembira"
Dia gembira.
"Gembira"
"Dia ikut bernyanyi"
Dia juga tahu lagu-lagu grup wanita.
Aku tahu.
"Mereka tiba di mana setelah lakukan perjalanan?"
Mereka ke mana selagi mendengarkan musik?
- Halo. - Halo.
Kenapa ada banyak?
Ada banyak ragam pakaian anak-anak.
Ada sepatu juga dengan setiap warna.
Kamu bisa beli semua itu dengan harga murah.
Itu toko gudang pakaian.
Kamu bisa beli yang kamu inginkan. Lihat-lihat saja.
Ayo.
"Saatnya berbelanja"
Ha Da.
Ada banyak barang-barang cantik.
"Bagaimana Jo A berbelanja"
"Dia melihat semua dengan cepat"
Dia memilih yang dia suka"
- Aku harus mulai dari mana? - Apa ini?
Yang ini?
- Ini? - Ya.
Aku mencari sesuatu yang lengannya mengembang.
- Lengan mengembang? - Dia mau lengan mengembang.
- Kamu punya selera. - Dia tahu seleranya.
Aku sangat suka pakaian.
Yang itu keren.
Baju hangat Spider-Man. Itu keren. Itu dia.
Dia punya selera berbeda dari Jo A.
Menurutku tudung Spider-Man terlihat bagus.
- Itu dia. - Ayah.
- Ya?
Boleh pilih sesuatu dari sini?
"Boleh pilih sesuatu dari sini?"
- Hanya dari sini. - Jangan lihat ke sana.
- Ayo pilih dari sini. - Ini sulit.
- Entahlah, Jo A. - Harus diperbarui.
Kamu harus memilih.
Baik. Sampai jumpa sesaat lagi.
- Baik, sampai jumpa. - "Sampai jumpa."
Mereka tidak bisa saling setuju.
Temui Ayah di tempat Anpanman.
"Aku akan cari pakaian sendiri"
"Menyeret"
- Ha Da menarik dia. - Tunggu.
Boleh Ayah melihat-lihat?
"Kemarilah"
Apa dia suka sesuatu?
Ha Da pasti lihat sesuatu yang dia suka juga.
Ha Da.
"Ini dia!"
"Serius, fokus"
Anpanman?
Dinosaurus?
- Dinosaurus. - Kamu benar.
"Aku suka itu"
- Kamu suka ini? - Dia pasti suka dinosaurus.
Mereka harus pilih kuning untuk musim semi.
Itu atasan.
Dia terlihat elegan dengan gaun abu-abu ini.
"Jo A memilih gaun yang elegan.
Itu cocok dengannya.
Kamu terlihat cantik.
Ha Da yang menggemaskan dan karismatik.
nantikan pekan depan. sync by @sultan khilaf
"Sampai jumpa pekan depan"